Gizlilik Politikası

01 Veri sorumlusu

My Life Pilates Sports Studio (“Veri Sorumlusu”), mobil uygulama ve ilgili hizmetler kapsamında kişisel verilerinizin işlenmesinden sorumludur. Bu politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili mevzuat çerçevesinde hazırlanmıştır.

02 Toplanan veriler

Hizmeti sunabilmek için şu kategorilerde veri işleyebiliriz:

• Kimlik: ad, soyad, TC kimlik numarası (maskeli gösterim), doğum tarihi, cinsiyet
• İletişim: e-posta, telefon, acil durum iletişim bilgileri
• Üyelik & rezervasyon: paket, kredi, rezervasyon ve yoklama kayıtları
• Cihaz: push bildirim token’ı, oturum bilgileri (güvenli depoda)
• Sağlık notları: yalnızca sizin girdiğiniz isteğe bağlı notlar

03 İşleme amaçları

• Üyelik kaydı, onay süreci ve hesap yönetimi
• Ders rezervasyonu, paket ve ödeme takibi
• Bildirimler (rezervasyon, paket, duyuru) — tercihinize bağlı
• QR ile derse giriş / yoklama
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve güvenlik

04 Saklama ve güvenlik

Verileriniz güvenli sunucularda saklanır; iletişim TLS ile korunur. TC kimlik numaranız uygulamada maskeli gösterilir ve açık biçimde paylaşılmaz. Oturum token’ları cihazınızın güvenli deposunda tutulur.

Veriler, üyelik ilişkisi boyunca ve mevzuatta öngörülen saklama süreleri kadar muhafaza edilir; süre sonunda silinir veya anonimleştirilir.

05 Üçüncü taraflar

Kişisel verileriniz yasal zorunluluklar dışında üçüncü kişilerle satılmaz veya pazarlama amacıyla paylaşılmaz. Hizmetin çalışması için aşağıdaki altyapılar kullanılabilir:

• Sunucu barındırma / veritabanı
• Push bildirim altyapısı (Expo / Firebase Cloud Messaging)
• İsteğe bağlı sosyal giriş sağlayıcıları (Google / Apple — yapılandırıldığında)

06 Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve itiraz etme haklarına sahipsiniz. Uygulama içinden bildirim tercihlerinizi yönetebilir ve hesap silme talebi oluşturabilirsiniz.

07 İletişim

Gizlilik ile ilgili talepleriniz için stüdyo ile iletişime geçebilirsiniz. Bu sayfa bilgilendirme amaçlıdır; güncel tam metin stüdyodan temin edilebilir.

01 Data controller

My Life Pilates Sports Studio (“Data Controller”) is responsible for processing personal data in connection with the mobile app and related services. This policy is prepared under Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“KVKK”) and related legislation.

02 Data we collect

To provide the service we may process:

• Identity: name, Turkish ID number (shown masked), date of birth, gender
• Contact: email, phone, emergency contact details
• Membership & bookings: packages, credits, reservations, attendance
• Device: push notification tokens, session data (secure store)
• Health notes: optional notes you choose to enter

03 Purposes

• Membership registration, approval, and account management
• Class reservations, package and payment tracking
• Notifications (reservations, packages, announcements) — based on your preferences
• QR check-in / attendance
• Legal compliance and security

04 Retention & security

Data is stored on secure servers and protected in transit with TLS. Your Turkish ID is displayed masked in the app and is never shared in clear text. Session tokens remain in the device secure store.

Data is retained for the membership relationship and for periods required by law, then deleted or anonymised.

05 Third parties

We do not sell personal data or share it for marketing. Infrastructure that may process data to run the service includes:

• Hosting / database
• Push delivery (Expo / Firebase Cloud Messaging)
• Optional social sign-in providers (Google / Apple when configured)

06 Your rights

Under KVKK Article 11 you may access, correct, delete, restrict, and object to processing of your data. In the app you can manage notification preferences and request account deletion.

07 Contact

For privacy requests, contact the studio. This page is informative; the full current notice is available from the studio.

01 Оператор данных

My Life Pilates Sports Studio («Оператор данных») отвечает за обработку персональных данных в мобильном приложении и связанных сервисах. Политика подготовлена в соответствии с турецким законом № 6698 о защите персональных данных (KVKK).

02 Какие данные собираем

• Идентификация: имя, турецкий ID (маскируется), дата рождения, пол
• Контакты: email, телефон, экстренный контакт
• Членство и записи: пакеты, кредиты, бронирования, посещаемость
• Устройство: push-токены, данные сессии (secure store)
• Заметки о здоровье: только добровольно введённые вами

03 Цели обработки

• Регистрация, одобрение и управление аккаунтом
• Запись на занятия, учёт пакетов и платежей
• Уведомления (по вашим настройкам)
• QR check-in / посещаемость
• Соблюдение закона и безопасность

04 Хранение и безопасность

Данные хранятся на защищённых серверах, передача защищена TLS. Турецкий ID показывается в маскированном виде. Токены сессии — в защищённом хранилище устройства. Сроки хранения — на период членства и по требованиям закона.

05 Третьи стороны

Мы не продаём данные и не передаём их для маркетинга. Для работы сервиса могут использоваться хостинг, push (Expo / FCM) и при настройке — Google / Apple вход.

06 Ваши права

По ст. 11 KVKK вы можете запрашивать доступ, исправление, удаление и возражать против обработки. В приложении можно менять уведомления и запросить удаление аккаунта.

07 Контакты

По вопросам конфиденциальности свяжитесь со студией. Полный актуальный текст можно получить в студии.